{{profile.t('profile_register_as_user','Registrer deg som bruker')}}

{{ registration.viewPasswordError }}
Det verkar som du redan har ett konto registrerat med den här mailadressen. Har du glömt ditt lösenord? Tryck här för att få ett nytt lösenord.
{{ profile.t('profile_reset_link_sent', 'Vi har sendt en epost med instruksjoner for å sette nytt passord.')}}
{{ profile.t('profile_goto_login', 'Gå til innlogging.')}}
{{ error }}
{{ profile.t('profile_go_back', 'Gå tilbake')}}
Select language

{{ profile.t('profile_welcome','Velkommen!') }}

{{ profile.t('profile_login_continue','Logg deg inn for å fortsette') }}
{{profile.t('profile_register','Registrer deg')}}
Select language
{{profile.t('profile_logged_in_as', 'Du er logget inn som')}}
{{ profile.today | date: 'EEEE, dd MMMM' }}

{{profile.t('profile_hello', 'Hei')}} {{ profile.user.firstname }}!

{{profile.t('profile_info_text', 'Her kan du se hvilke kurs du er satt opp på og administrere dine profil innstillinger.')}}

{{profile.t('profile_coursecode_header', 'Har du en kurskode tilgjengelig og ønsker å melde deg på et kurs?')}}
{{ profile.course_code_message }}
{{profile.t('profile_no_future_courses', 'Du har ingen fremtidige kurs')}} {{profile.t('profile_no_past_courses', 'Du har ingen tidligere kurs')}}
{{profile.t('profile_courses', 'Kurs')}}
{{ line.course.title }}
{{profile.t('profile_date_and_time', 'Dato og tidspunkt')}}
{{ line.instance.start_at }} - {{ line.instance.end_at }}
{{ line.instance.time_start }} - {{ line.instance.time_end }}
{{profile.t('profile_course_place', 'Sted')}}
{{ line.instance.location.title }}
{{ line.instance.location.full_address }}
{{profile.t('profile_booked_status_header', 'Påmeldt')}}
{{ line.status.title }}
{{profile.t('profile_paid_status_header', 'Betalt')}}
{{ line.paid.id === "1" ? 'Betalt' : 'Ikke betalt' }}
{{profile.t('profile_gatherings', 'Samlinger')}}
{{ gathering.gathering_at_timestamp * 1000 | date:'d'}}
{{ gathering.gathering_at_timestamp * 1000 | date:'MMMM'}}
{{ gathering.gathering_end_at_timestamp * 1000 | date:'d'}}
{{ gathering.gathering_end_at_timestamp * 1000 | date:'MMMM'}}
{{profile.t('profile_course_time', 'Tidspunkt')}}
{{ gathering.time_start }} - {{ gathering.time_end }}
{{profile.t('profile_location', 'Lokasjon')}}
{{gathering.location.title}}
{{gathering.location.full_address}}
{{profile.t('profile_course_information_missing', 'Informasjon mangler')}}
{{ line.instance.start_at_unix * 1000 | date:'MMMM'}}
{{ line.instance.start_at_unix * 1000 | date:'dd'}}
{{ line.instance.start_at_unix * 1000 | date:'yyyy'}}
{{profile.t('profile_course_singular', 'Kurs')}}
{{ line.course.title }}
{{profile.t('profile_course_time', 'Tidspunkt')}}
{{ line.instance.time_start }} - {{ line.instance.time_end }}
{{profile.t('profile_location', 'Lokasjon')}}
{{ line.instance.location.title }}
{{profile.t('profile_address', 'Adresse')}}
{{ line.instance.location.full_address }}
{{profile.t('profile_course_details', 'Detaljer')}}
{{ line.provider.title }}
{{ line.status.title }}
{{ line.paid.id === "1" ? profile.t('profile_course_state_paid', 'Betalt') : profile.t('profile_course_state_not_paid', 'Ikke betalt') }}
...
{{ gathering.gathering_at_timestamp * 1000 | date:'MMMM'}}
{{ gathering.gathering_at_timestamp * 1000 | date:'dd'}}
{{ gathering.gathering_end_at_timestamp * 1000 | date:'MMMM'}}
{{ gathering.gathering_end_at_timestamp * 1000 | date:'dd'}}
{{ gathering.time_start }} - {{ gathering.time_end }}
{{ gathering.location.title }}
{{ gathering.location.full_address }}
{{ profile.t('profile_no_diplomas_available', 'Du har ingen kursbevis tilgjengelig') }}
{{ profile.t('profile_course_diploma_header', 'Kursbevis') }}
{{ diploma.course.title}}
{{ profile.t('profile_diploma_coursedate', 'Kursdato') }}
{{ diploma.instance.start_date }}
{{ profile.t('profile_diploma_issuer', 'Utsteder') }}: {{ diploma.school.title}} {{ profile.t('profile_download', 'Last ned') }}
{{ profile.t('profile_no_certificates', 'Du har ingen sertifikater tilgjengelig') }}
{{ profile.t('profile_no_consents', 'Du har ingen samtykker tilgjengelig') }}